人物介紹:
不是嗨嗨的女生:簡稱"嗨嗨女"，原因是日本人不管是講電話還是上班，總是鞠躬哈腰嗨嗨(中文:是!是!)個不停，偏偏我就不是那種嗨嗨的女生。
男友主廚大人 :簡稱"嗨嗨男"，北海道人，標準日本人，總是嗨嗨個沒完沒了，對我說的話就從來沒"嗨"過(怒)
未來婆婆 :嗨嗨男的媽媽，英文家教，個性活潑好相處，總是哼著歌，有時喜歡模仿日劇，節約力強
未來公公 :公務員，標準的日本爸爸，沒喝酒時話不多，很會彈吉他!
未來姊姊 :資深護士，個性溫和，對弟弟嗨嗨男很好
忠犬小七 :娜娜醬，高齡16歲(相當於人類七十幾歲)的柴犬，白天大多在睡覺，平常叫牠也不太理妳的個性犬
前情提要:
一年多前開始到姊姊朋友"嗨嗨男"工作的餐廳上班，嗨嗨男是主廚，我是廚助，負責前菜甜點等，
廚房加我總共四個人，除了我跟打工的弟弟不太會日文，包括老闆跟外場都是全日文對話
當時日文很爛，大學選修日文學了五十音，其他都忘得差不多的我每日以淚洗面
因為每次嗨嗨男要叫我拿什麼或做什麼我都聽不懂，誰知道那些鍋碗瓢盆的日文啊~
有時候很忙嗨嗨男就會沒什麼耐心，訓斥我後，我都會跑去廁所偷哭
有一次去參加一個日本主廚來台的示範會時，嗨嗨男問我如果有機會去日本餐廳工作你想不想去，
我說:當然想阿!! 你知道他回我什麼嗎?
他說:你去一定會被打!(扒頭)
嗨嗨男說他算是很溫柔了，只會霹配叫，在日本都直接起手動腳的..........(當然當時的我覺得他在放屁)
總之剛開始的前三個月我真的超超超級無敵痛恨嗨嗨男
每天打電話給我姐哭訴，每天在他背後咒罵他，
直到有一天我不知道是被雷打中，還是喝了迷藥，
我們的關係就改變了
但是怕被我之前哭訴對象恥笑我有病，都不敢大肆宣揚
像我姐也覺得我瘋了...............
我從以前就不哈日
我姊在看日劇，我一定是在看韓劇，
濱崎步跟安室都快要搞不清楚，
日文歌也沒一首會唱，
片假名還背不熟
青森蘋果 熊本KUMAMON在哪也不知道
到底為什麼被雷打到
到現在都還是個謎..................
不是嗨嗨的女生:簡稱"嗨嗨女"，原因是日本人不管是講電話還是上班，總是鞠躬哈腰嗨嗨(中文:是!是!)個不停，偏偏我就不是那種嗨嗨的女生。
男友主廚大人 :簡稱"嗨嗨男"，北海道人，標準日本人，總是嗨嗨個沒完沒了，對我說的話就從來沒"嗨"過(怒)
未來婆婆 :嗨嗨男的媽媽，英文家教，個性活潑好相處，總是哼著歌，有時喜歡模仿日劇，節約力強
未來公公 :公務員，標準的日本爸爸，沒喝酒時話不多，很會彈吉他!
未來姊姊 :資深護士，個性溫和，對弟弟嗨嗨男很好
忠犬小七 :娜娜醬，高齡16歲(相當於人類七十幾歲)的柴犬，白天大多在睡覺，平常叫牠也不太理妳的個性犬
前情提要:
一年多前開始到姊姊朋友"嗨嗨男"工作的餐廳上班，嗨嗨男是主廚，我是廚助，負責前菜甜點等，
廚房加我總共四個人，除了我跟打工的弟弟不太會日文，包括老闆跟外場都是全日文對話
當時日文很爛，大學選修日文學了五十音，其他都忘得差不多的我每日以淚洗面
因為每次嗨嗨男要叫我拿什麼或做什麼我都聽不懂，誰知道那些鍋碗瓢盆的日文啊~
有時候很忙嗨嗨男就會沒什麼耐心，訓斥我後，我都會跑去廁所偷哭
有一次去參加一個日本主廚來台的示範會時，嗨嗨男問我如果有機會去日本餐廳工作你想不想去，
我說:當然想阿!! 你知道他回我什麼嗎?
他說:你去一定會被打!(扒頭)
嗨嗨男說他算是很溫柔了，只會霹配叫，在日本都直接起手動腳的..........(當然當時的我覺得他在放屁)
總之剛開始的前三個月我真的超超超級無敵痛恨嗨嗨男
每天打電話給我姐哭訴，每天在他背後咒罵他，
直到有一天我不知道是被雷打中，還是喝了迷藥，
我們的關係就改變了
但是怕被我之前哭訴對象恥笑我有病，都不敢大肆宣揚
像我姐也覺得我瘋了...............
我從以前就不哈日
我姊在看日劇，我一定是在看韓劇，
濱崎步跟安室都快要搞不清楚，
日文歌也沒一首會唱，
片假名還背不熟
青森蘋果 熊本KUMAMON在哪也不知道
到底為什麼被雷打到
到現在都還是個謎..................
